Hi John,
I have made this request in the past but it was determined that this level of tracing and analysis would be more appropriately provided as part of the OpenTelemetry integration which will be part of the next MVIS release (2.1.0) which should be available in the next month or so.
I couldn't figure out a way to get the information from the other logs without increasing the log level to DEBUG or TRACE.
At the INFO level there is a trace id and you can see when the request is sent to the MV server but it doesn't log when it is complete and doesn't include the endpoint being called.
The best I think you can do at 1.3.x is to collect this information at the client application level but that will not allow you to isolate the time spent between MVIS and the MV Server.
I do think that the integration with OpenTelemetry is going to provide you with much more information and the ability to integrate with industry standard tooling to monitor, analyze and visualize the metrics, logs and traces gathered.
Let us know if you figure out a way to achieve your goal in 1.3.x.
Thanks
Stuart