Where is the information stored about the variables I "monitor" when animating my program. I have an MFE user/PC where the monitored variables never re-appear in the watch list.

These variables are stored in memory and when you close the project they are written to a file called projectname.DBS. This is an XML file which can be read with a normal text editor.
When the project is opened, this file is then read back into memory.