IC255-I Error Reading Message file

Problem:

This error occurs when trying to run rebuild on UNIX or Linux

Resolution:

This message is saying two things: first, rebuild wants to give you a message, and

secondly, that it cannot find the file of appropriate messages. This normally happens when the LANG environment variable is incorrect. typing 'locale' will show the current setting.

List the available LANG values using

ls $COBDIR/lang

Either export LANG equal one of the supported values or try setting a link by typing

'ln -s $COBDIR/lang/C default'

This should at least cause English messages to be displayed if the correct LANG value hasn't been supplied.