Problem:

Does WIN$VERSION return client or server information in Thin Client mode?

Is it possible to check both information (i.e. with a @[display]: prefix?)

Resolution:

WIN$VERSION checks the Windows version of the client in Thin Client mode.

There is no way to get the server version currently.