When running in Thin Client mode, and trying to open a directory on the client, RETURN-CODE would not be set to 0 on failure, possibly causing a failure in subsequent calls to read the directory.

Full article: https://portal.microfocus.com/s/article/KM000016001