When installing an autopass license (*.xml file), the process generates an error,

### Unable to install - Unable to manage licenses in license manager that is 
not running on localhost.

even though the autopass daemon is running:
 

[root@nwb-rh7sup autopass]# pwd
/opt/microfocus/licensing/autopass
[root@nwb-rh7sup autopass]# ./autoPassdaemon.sh status

-=-== AutoPassDaemon.sh =====- 2022-11-25.15:38:38 -=-====[ status ]=-=-

Checking status of autoPassdaemon service...
   Service : RUNNING
       PID : 28021

. /var/microfocuslicensing/bin/cesadmintool.sh

Micro Focus License Administration
==================================
[Nov 24, 2022, 12:15:25 PM] v10000.3.00490

Welcome to the Micro Focus License Administration utility.
Please select an option from the menu below.

1. Online Authorization.
2. Check License Status.
3. Advanced Configuration Options.
4. Manual License Installation.
5. Uninstall Licenses.
6. Get Machine Id.
7. Commute/Return Licenses.
8. Get License Details.

99. Exit

Enter Option: 4
Install licenses ...
You should have obtained licenses from the Micro Focus activation website
and put them into text file accessible from this computer.

Enter path of file containing new licenses or <Return> to abort:
/var/microfocuslicensing/bin/COBOLServer.xmI
Installing
### Unable to install - Unable to manage licenses in license manager that 
is not running on localhost.

Full article: https://portal.microfocus.com/s/article/KM000012300