Visrel is the best, I know, to generate report accessing native database.
There is a Lite option that has almost all features of the paid version. Configurar / Utilizar a versão LITE.
The Form Designer generates COBOL source to several compilers and
other languages as VB and so on. Works in character and graphic mode.
Has an example on You Tube with a little demonstration.